Die deutsche Sprache ist das verbindende Element. Die Lesung mit Workshop/ Schreibwerkstatt hat das Ziel ein lebendiges Selbstbewusstsein für das eigene sich Ausdrücken seiner Lebenserfahrungen/ -beobachtungen oder Fantasie zu wecken, auszuprobieren und zu etablieren. Sprachliche Einschränkungen werden als Stilmittel genutzt. Die Moderatorin, die Autorinnen, die workshop Leiterin sprechen verschiedenste Sprachen: Farsi, Türkisch, Englisch, Jiddisch, Hebräisch, Spanisch.
Sprache hier als Element des Ausdrucks – in Deutsch 🙂
Vorurteile, das Literatur oder der schriftliche Ausdruck Intellektuellen oder einer höheren Schulbildung vorbehalten ist werden widerlegt. Scham, Unsicherheit und Eingeschränktsein bezogen auf den kreativen Prozess der literarischen Mitteilung entrümpelt.
„Hören-lesen-schreiben miteinander in Einfacher Sprache“ wird eine dynamische Entdeckungsreise mit
*dem eigenen Selbst und dem Erleben/ der Biographie
*und den der Mitwirkungen
in einer geschützten, fröhlichen Atmosphäre
*und dazu die Kultur eines kontroversen konstruktiven Austausch gepflegt.
Durch die gemeinsame Erfahrung bei der Lesung und dem Workshop/ Schreibwerkstatt entwickelt sich spielerisch eine Hör-Kompetenz, eine Lese-Kompetenz und vor allem eine aktive Schreib-Kompetenz in Einfacher Sprache. Einfache Sprache ist hier der angestrebte Qualitätsstandard.
Ort und Zeit:
Dienstag der 4. 06.2024 zwischen 13.00 Uhr und 15.00.
Künstlerinnen:
AlexandraLüthen ( 2. Preis in Einfacher Sprache bei der Leipziger Buchmesse)
Kerstin E. Finkelstein
Ilse Biberti
